Lisa Zaran

Issue 16, Uncategorized

SPEARMINT

After a day or two,
lilies sprout the shape of my tongue.

I spill sad. Miss the garden,
fold over fold with inner knowing.

Don’t stop at the mouth,
the world outside is vast and intricate.


SOURCE & METHOD: As most of my peers I have often found solace in reading Rumi, felt a spiritual connection, discovered that God (my God as I have come to know him) can be a pleasurable part of my existence. My method in this piece was to build a relationship between two people based on hints throughout the words I chose to include and the direction I wanted to take. I sourced these fragments from The Essential Rumi translations by Coleman Barks with John Moyne.  The muse was certainly Jelaluddin.


Lisa Zaran is the author of eight collections of poetry including Dear Bob Dylan, The Blondes Lay Content, If It We and the sometimes girl. Lisa is founder and editor of Contemporary American Voices. When not writing, Lisa spends her days working for a Community Service Agency serving individuals with substance use and mental health disorders in Arizona.


Photo by Jelena Koncar 

Lisa Zaran

Issue 14

FOUR LITTLE LOVE POEMS

I found you and I lost you
My hand is lonely for your clasping
I do not forget the sounding of your voice
I do not forget your eyes
And I do lift my aching arms to you
And I do weep for very pain of you
I do, yet dare not say I ever meant
my care is like my shadow in the sun.

From me he took his sighs and tears
He bound me in an iron chain
In this life of probation, my legs refused
to walk away
Do you come to me to bend me to your will
to bear your children, wearing out my life
Love lies bleeding in the bed,
a transient cloudy spot.

To see love coming
The night has a thousand eyes
The mind has a thousand eyes
Love walked alone.

I knew it was love, and I felt it was glory.
And the oak tree and the cypress grow
not in each other’s shadow.
And the woman calling,
I long for you, I mourn for you.
You did not come.
I dare not ask a kiss.
I dare not beg a smile.
And into ashes all my lust.
What you ask and every killing,
every deed and word,
I know and knew it.
You loved me not.
You loved me not.
Take, oh take those lips away.

Method: I attempted to combine the art of sixteenth-century writers as well as some of the pioneers of the Romantic age into something that could be read and understood as modern-day. I carefully selected lines and pieces of lines throughout an anthology of poems titled Love Poems. Some of the lines are from Christopher Marlowe, others include Thomas Hardy, John Fletcher, Robert Burns, Henry Alford, F.W. Bourdillon and Christina Walsh.

Lisa Zaran is the author of eight collections of poetry including Dear Bob Dylan, The Blondes Lay Content, If It We and the sometimes girl. Lisa is founder and editor of Contemporary American Voices. When not writing, Lisa spends her days working for a Community Service Agency serving individuals with substance use and mental health disorders in Arizona.